An ode to mid-century palm tree prints, this pillow’s bright design brings a cheerful summer scene to soft, airy cotton voile.