Inspired by an antique letterpress printer’s cabinet, this dramatic piece keeps jewelry and accessories organized.